belief; faith; conviction
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
discussion; talk; tête-à-tête; conference
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
disorder; disturbance; unrest
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
riding together; riding with
to suit; to match; to become; to be like
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
pleasant feeling; good vibes
sensational; inflammatory; incendiary; (sexually) suggestive; lascivious
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
clumsiness; awkwardness; ineptitude
many people; a large number of people
to lead (someone) by the nose; to twist (someone) around one's little finger
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
button (clothing); push-button; button
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
health; healthy; sound; fit
how long; how far; how much
eye for people; ability to judge character
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
(written) contract; agreement
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up