to put someone to work; to make someone work
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
means; way; method; measure
absolutely; positively; decidedly
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
when one was a very young child; very early in one's life
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
how much; something over; and something; however (much); no matter how
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to burrow through; to dig through
reinforcement; strengthening
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
human power; human strength; human effort; human agency
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
safety confirmation; confirming (something) is safe
to keep a watchful eye on
manners; etiquette; polite behaviour
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to have stiff shoulders; to feel ill at ease; to feel uncomfortable; serious; sober
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
(not) even once; (not) ever
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless