competent; suitable; qualified
overestimation; overrating; overvaluing
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
COVID-19 pandemic; coronavirus crisis; COVID-19 crisis
manuscript; copy; draft; notes; contribution
rainy; showery; inclement
average (normal, ordinary) year; every year; annually
summer festival; summer matsuri
fireworks display; display of fireworks
I; me; you; (arch.) manservant
neighbourhood; neighborhood; vicinity
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
every year; yearly; annually
established practice; custom
feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
(fictional) character; character; personality; persona
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
conference room; council room
every person; each one; everybody
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
fortress; stronghold; citadel
town; city; municipal; urban
stronghold; citadel; base (of operations); headquarters
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
development; growth; progress; development; expansion (of a typhoon, low-pressure area, etc.); developmental disability
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
confident; assured; self-assured; bullish
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
false rumor (rumour); groundless rumor; misinformation
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison