surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to forget to say; to forget to mention
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
to cause a loss; to make a hole (in)
financials; on the funding (capital) side
support; backing; aid; assistance
first-round interview; first-stage interview
to play (a stringed or keyboard instrument)
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
balcony; veranda; verandah; porch
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
usurpation; taking back; dispossession
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
to look into; to peep into; to peer into
beyond that point; after that
request; favour (to ask); wish; please
to reach out one's hand; to extend one's arm; to get involved in; to embark on; to start a fight; to get physical with
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
toy; (person or thing treated as a) plaything
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
2nd day of the month; two days
rest; relaxation; recreation; recuperation; convalescence
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
unexpected; unforeseen; strange
very much; very many; more and more
headquarters; head office; main office
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health