dignity; majesty; solemnity; gravity
to fall off; to tumble down
halfway up (down) a mountain; mountainside
victim (esp. someone killed); casualty
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
development; cultivation; application; exploitation (of resources)
festival merrymaking; revelry
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to cite as an example; to refer to; to quote
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
influence; clout; leverage
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
threat; menace; coercion; blackmail
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
if so; in that case; in that situation
capital punishment; death penalty; maximum penalty; ultimate punishment
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
anger; rage; fury; wrath; indignation
before; prior to; ago; the past; before; previously
to cajole; to deceive; to seduce
stupid brat; son of a bitch
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
gate guard (during the ritsuryō system); gate guardian; young forced labour (ritsuryō system)
chapter; section; medal; badge; insignia
seems to be; appears to have; supposed to be
from now; from this moment; henceforth