no!; no no!; no, not at all
outer canthus; outer corner of the eye
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to pretend not to see; to turn one's back on
bathhouse; (public) bath; bathroom
why?; what for?; how?; by what means?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to dry (clothes, etc.); to desiccate
lese majesty; lèse-majesté
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
nothing; naught; nought; un-; non-
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
for example; for instance; e.g.
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
great disaster; catastrophe; train wreck
entrance; entry; gate; approach; mouth
surroundings; environs; circumference
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
feeling of a house or a room
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
changing clothes; change of clothes
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)