roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
shape; form; appearance; style; state; situation
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
woman; female; feminine gender
in plain words; in plain terms; put simply
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
name plate; name tag; label
(outward) looks; features; face; countenance; expression
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
small build; small stature; petite; small pattern
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to raid; to storm; to launch an attack (on); to mount an assault (on)
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
immediate reply; quick answer; ready agreement
special training; intensive training; crash course
hospitality industry; service trade (hotel and restaurant); service industry
tightly (packed); densely; closely; crammed
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
hare (esp. the Japanese hare, Lepus brachyurus); wild rabbit
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
points of improvement; improved areas; points needing improvement; problem areas
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
in its entirety; whole; wholly
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
otherwise; or else; if not
a long time ago; long ago
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
just right (time, size, length, etc.)
judgment; judgement; divination; judgement
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to go out; to go around; to walk about; to roam
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent