to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained
whatever way; any way; either way; one way or the other
after a while; a little while later; shortly afterward; after a brief interval
good-value; economical; advantageous (price, deal, etc.); useful; helpful
feelings; thoughts; meaning
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
to arise; to break out; to well up; to burst
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
(suffering) damage; injury; harm
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
it says ...; it reads ...; ... is written
hesitation; indecision; vacillation
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
disabling; invalidation; nullification; vitiation
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
(going out and) receiving (someone); (heading out and) meeting; picking up; welcoming
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
to wear; to be dressed in; to have on
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
one-sided; unilateral; arbitrary
embrace; hug; holding in one's arms
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
attractive body; nice-looking body
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to be refined; to be polished; to be stylish; to be sophisticated
short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm