that kind of; that way; that move; that trick; that game
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to begin to do; to start doing; to cater; to make and deliver (food)
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
worst of the worst; despicable; extremely bad
pupil (of the eye); one's eyes
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
cleavage (between breasts)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to jar; to creak; to grate
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to flutter down (of leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
billow; surge; large wave
to rampage; to run wild; to run amok; to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
northern or southern lights; aurora borealis or australis
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
hollow; mid-air; air; sky
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
to surround; to encircle; to enclose; to fawn over (someone); to play up to; to curry favor with
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (of light); convergence
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue