to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
opposition; rivalry; competition; antagonism
science; to think about scientifically; to think in terms of science
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to collect the best; to put together the cream of the crop
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
installation (esp. software)
this world; this life; world of the living
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
simply; merely; only; solely
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to face; to go towards; to head towards
cheap lodging (especially in a skid row area or slum); flophouse
pish; pooh; I see; oh; indeed
exactly right!; indeed; damn straight
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
saviour; savior; messiah; Messiah; Jesus Christ
classical form of martial art
such ... as; or some such
military science; military studies
folklore studies; folkloristics
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
stage; step; level; rank; order; stairs
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
perpetual youth and longevity; immortality
superman; superwoman; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that