moving about in confusion; going every which way; going this way and that
a little; a few; small; only; just; merely
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup
change; conversion; transformation; transformation
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
all; entire; whole; altogether
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
ten; 10; ten years of age
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
three days and three nights
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
willpower; energy; vitality
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
fighting spirit; (will to) fight
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
belligerence; fighting spirit
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to accept; to receive; to agree