sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
bombarding; shelling; bombardment
to till; to plow; to plough; to cultivate
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
my goodness!; good lord!; holy cow!
scattered; separated; dispersed
great commander; famous commander
one's way (ahead); one's path
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
rocket launcher; rocket launching system
towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)
heavy weapon; heavy weaponry; heavy firearm
cheerful; buoyant; lighthearted
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to dig out; to hollow out; to cut into
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
restoration (to the original state or location); reconstruction; restitution
round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw
endurance contest; test of endurance
concentrated fire; intense criticism
death match; deathmatch; fight to the finish; desperate struggle; life-and-death struggle
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
pure; genuine; trueborn; natural-born
worst-ever; history's worst
inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
as before; as ever; as it was originally