human wave attack; human wave tactics; throwing people at a problem
entrance; entering; admission; admittance
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to use as a pretext; to use as an excuse
identification papers; piece of identification; identity document; ID
proposal; proposition; suggestion
to express sudden recognition and being impressed; (lit.) to slap one's knee
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
without an occupation; unemployed; jobless
living with one's parents; living at home
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
yakuman from having at least 13 han
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to be buried; to be covered; to be hidden
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
competent; suitable; qualified
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
identification papers; ID
force (bulldoze) one's way through
to speak frankly; to put things bluntly
to do for (the sake of someone else)
having gone too far to turn back
as many (people) as possible
shrewd; astute; cunning; alert
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
defense; defence; protection
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
proposal; offer; request; application
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to sit cross-legged; to rest on one's laurels; to be self-complacent
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
as much as one can; as much as possible
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation