to complete decisively; to do to completion
reality; actuality; hard fact
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
returning home; going home; coming home; getting home
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
pardon me for leaving (first)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
clanging; empty; deserted
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
outline; summary; gist; basic points
reopening; resumption; restarting
one-eyed; first (in a series); initial
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
judicial precedent; leading case; prior case
extreme brutality; atrocity; heinousness; heinous nature
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
conclusion of trial; conclusion of a hearing
drunkenness; intoxication
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
useless resistance; vain struggle
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
confusion; distraction; derangement
residing; living; dwelling
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
sobering up; method of sobering up
flowers or flower arrangements for a butsudan (household Buddhist altar)
frequency (of occurrence)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
one by one; each; every; at intervals of
to offer (e.g. flowers at a grave); to present (to a god, the deceased, etc.); to dedicate; to give as a parting gift; to offer (parting words)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture
riding together; riding with
trace; vestige; mark; sign; evidence
to be consistent; to be coherent