mixing; blending; adding; adulteration; contamination
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
something or other; one thing or another; this or that
reason; logic; method; system; order
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
the number of flat things; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
at this point; at this last moment; this late in the game
first; foremost; most important; best; greatest; above all
not; nonexistent; not being (there)
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to say no more; to sink into silence
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
elevator landing; elevator hall
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse
to cross one's mind; to occur to one
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
live (transmission, broadcast, etc.)
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
pretty; charming; lovely; adorable
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
when one was a very young child; very early in one's life
rascal; villain; scoundrel; ruffian; crook