dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
English writing; English sentence; English text; English literature; English lit
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
real intention; true motive; true meaning
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to decipher; to decode
modesty; humility; being humble
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to say something additional; to add (to what was said before)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to lean against; to set against
well, ...; right, ...; now, ...
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
on the road; on the street; in the street; on the way
noon; midday; daytime; lunch
old boy; alumnus; graduate; out of bounds
store; shop; establishment; restaurant
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to come to see; to come and see; to visit
plateau; tableland; eminence
to be ...-ing; to have been ...-ing
to add (to); to add on; to append