socializing; getting on with people; personal relations
on purpose; deliberately; intentionally
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
school rules; school regulations
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
club activities; extracurricular activities
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
at that time; in those days
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
reason; grounds; pretext; excuse; motive
besides; in addition; also; moreover
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(idle) curiosity; fancifulness; eccentricity; person with unusual tastes; eccentric; oddball
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to miss a chance to do; to fail to do
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
questions and answers; dialogue
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what!; oh; what the heck; what the; damn
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
Zen dialogue; Zen questions and answers
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism