compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
elevation; rise; improvement; advancement; progress
sons and daughters; children; girl
being attached (to); being affiliated (to); belonging (to); attached school; affiliated school
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
imperfect; incomplete; faulty; defective
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
disorder; disturbance; unrest
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
tanned gyaru; gyaru fashion subculture style characterized by deeply-tanned or darkened skin
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
how many people; a number of people
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
look of amazement; looking dumbfounded
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to act lovestruck; to be fawning; to act affectionate
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to wear (formal clothing) in a casual fashion
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
outside of one's area of expertise; outside one's field
schoolgirl; female student
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling