jpdb beta

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

2

good morning; g'morning

1

good morning

1

noon; midday; daytime; lunch

1

(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly

3

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side

1

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

3

burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture

1

limply

2

I see; that's right; indeed

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

7

to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it

1

in this way; like this

3

to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love

1

cowardly; craven; unfair; mean; sneaky

2

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

9

tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity

1

to fail to hear; to miss

2

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

individual; private person; personal; natural person

1

they; them

2

around here; hereabouts; (around) this point; about now

6

area; vicinity; side; edge; circumstances

7

technical; specialist; professional; exclusive

1

general; popular; common; typical

1

Saint; St.; S.; sacred; holy; pure

2

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

only; nothing but

2

kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals

2

secret art; secret technique; mysteries (of an art)

7

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

to get to know each other; to make acquaintance

3

Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

shōchū

1

book of secrets

1

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

4

beginner

4

(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat

1

not a word to anyone; keep it secret; mum's the word

1

moment by moment; hour by hour

1

(I'm) shocked

2

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

to do

3

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

6

baby doll; women's sleepwear

3

pink (colour, color); peach

4

paltry; trifling; piddling; stud; small protuberance

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

1