to shut out; to bar; to lock out; to exclude
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
secondhand article; secondhand goods; used item
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
a little tight; a little snug; a little strong; a little harsh
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
softness; gentleness; weakness
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
to be hesitant; to feel timid
(standing) straight; (extending) flatly; with a snap; abruptly; sticking into (with a quick motion); attaching
with a collapse; with a slump
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
large; big; older; senior; final; ultimate
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
trouble; bother; annoyance
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
be considered; be deemed; be thought to be
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to grant someone's request; to do a favour
to summon courage; to be brave
to make a fist; to clench one's fist
sillago (any fish of genus Sillago, esp. the Japanese whiting, Sillago japonica)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)