manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to lie down; to throw oneself down
care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
to wash away; to rinse off
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
flour; meal; powder; heroin
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
wherein; therein; thereinto; among which
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
glittering; sparkling; glistening; twinkling
such ... as; or some such
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
root; joint; base; crotch
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
fluttering (esp. of thick or heavy material); piece of dangling cloth, paper, metal, etc.; labia minora; inner lips
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to soak; to steep; to macerate
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
town; block; downtown; main street; street; road
(divine) punishment; curse; retribution
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
feeling good; feeling nice; feeling pleasant
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
sensitive; alert; aware; susceptible
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
centre; center; pivot; central nervous system
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be smart; to be cool; to be sharp; to be stylish