jpdb beta

to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

2

parting ways after a quarrel

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel

6

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

degree of attention; profile

1

to swarm; to gather

1

number; amount

1

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

short pause; short interval

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

to push aside; to brush aside

1

looking at from the corner of one's eye; sidelong glance; disregarding; ignoring; faceless ghost with an eye in its rump

1

rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)

1

rear garden; back yard

1

to cross (e.g. road); to traverse

1

humidity

1

body temperature

2

to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat

1

hairline at the nape of the neck; nape

1

how can (one) do something

1

should do; ought to do

4

to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits

2

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

2

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

5

repentance; confession; penitence

3

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

3

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

2

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

3

to express in a refined fashion; to weave a web of words

1

to summon courage; to be brave

1

puppet; marionette

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

to sob convulsively; to heave with sobs

2

to shed tears

1

daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day

1

in proportion to; just as much as

1

to sob; to never stop crying; to cry on and on

1

to meet; to greet

1

vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump

1

serious; severe; grave; acute

1

newly-wed; newly married

1

to fold one's arms; to link arms with someone

3