to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
scream; shriek; shout; exclamation
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
scattering (in all directions)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
to lay the blame on; to put the fault on
far away; far off; far; long ago; long before
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
talking while standing; standing around talking
famous product; special product; speciality; specialty
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
kitchen; galley; (Internet) troll
lotus flower; Chinese milk vetch (Astragalus sinicus); china spoon; lotus-shaped pedestal for a gravestone
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
to eat a mouthful; to take a bite
that child; that kid; that boy; (arch.) you
audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
shaved head; person with a shaved head; skinhead
one person; one customer; unmarried and childless older woman
full house; all seats occupied; fully occupied
sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)