lifetime; one's whole life; all through life
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
later on; subsequently; by and by; after a while
in order to do; for the purpose of doing; must; should
pouring one's energy into; focusing one's efforts on; concentrating on; committing oneself to
break; pause; halt; (temporary) stop
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
to come and go; to go back and forth
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
perusal; one reading; reading through (once)
encouragement; cheering on
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
February; second month of the lunar calendar