to be called ...; to be referred to as ...
just to make sure; just to be sure; for confirmation; just in case; for caution's sake; by way of precaution
to some extent; to a certain extent
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
for this very reason; that is exactly why
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
big; large; loud; extensive; spacious; important
exactly the same; exactly as is; without any change
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
decrease; reduction; decline
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
lively; active; vigorous; animated; brisk
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
how; in what way; in what manner
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
difficult to ...; hard to ...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
no; you're welcome; not at all; don't mention it
anyway; anyhow; at any rate; in any case
damage; injury; defamation; harm
judgment; judgement; divination; judgement
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
plural; multiple; plural (number)
literally; to the letter; literal
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress