repeat; repeating; repeat (broadcast); rerun; repeat sign; repeat consumption
to continue to do; to persist in doing
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
amorous; sexy; voluptuous; erotic
will; probably; may; I think; surely; I hope
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
simply; merely; only; solely
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
local specialty; special product (of a region)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
in that manner; like that
clever; bright; sharp; wise; intelligent; sagacious
beautiful face; good looks; beauty
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
remote region; outlying district; border district; frontier
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
attendant; valet; servant; follower
oracle; revelation; divine message
frequency (of occurrence)
periodicity; periodic; cyclic
rapid succession (e.g. questions)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)