to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
towards; against; regarding; in contrast with
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
to bud; to sprout; to germinate; to have luck on one's side; to get lucky
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
leaf bud; bud of Japanese pepper tree (Xanthoxylum piperitum)
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
large tree; big tree; huge tree
several years; a few years
few decades; many decades; several decades
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
by means of; due to; because of; according to
to push away; to push aside; to shove
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to become speechless; to be at a loss for words
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
sightseer; spectator; viewer
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
near oneself; close to one; familiar
usual; ordinary; normal; regular; general; common
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
to explain adequately; to be accountable
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
all eyes; public attention
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
furnishings; implements; equipment
hardly any; almost nonexistent; very little