people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
sidelong glance; flirtatious glance
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as you see; as you can see; in accordance with what you see
there is nothing; having nothing
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
fingertip; finger; toe tip; toe
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
lecher; nymphomaniac; dilettante
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
that's a different matter; that's a different story
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
good; OK; all right; fine; very well; will do
to step forward; to volunteer
how; in what way; how about; questionable
emergency; extreme; great; extraordinary
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot