pinch; tough spot; bind; clothespin; clothes peg
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to be born; to come into the world
to run about; to rush about
revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
one's last moment; one's death; one's end
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
many; much; plenty; hardly
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
strength; toughness; bravery; boldness
top of the head; crown of the head
stake; post; pile; (arch.) stump
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to go down and stand; to alight; to get down
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
at least; at most; (even) just
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
valley; ravine; gorge; canyon
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
calamity; misfortune; disaster
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to crouch; to squat; to cower
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
healing; soothing; therapy; comfort; solace
injury; wound; mistake; accident; loss
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
lost child; lost person; stray child; missing child
to get lost; to become lost; to go astray