good; advantage; sake; purpose; consequence; result
extension and structural alteration of building
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
one by one; each; every; at intervals of
to move house; to move to a new house (or apartment, etc.)
national politics; political situation; statecraft; body politic
to hold (a ceremony); to perform
looking; viewing; (please) try (to)
... years old; age (of) ...
present (e.g. government, administration); current; existing
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to provide; to arrange; to install
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
characteristic (of); peculiar (to)
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
at; in; at; when; by; with
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
wherein; therein; thereinto; among which
command; direction; supervision; conducting (an orchestra, choir, etc.)