by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
don't you think?; indicates question
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
three; three years of age
concept; general idea; notion; intention; aim; design
one (thin, flat object); one sheet
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
scene; sight; scenario; setting
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
magic sword; cursed sword
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
declaration; proclamation; announcement
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
stage; step; level; rank; order; stairs
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
phantom; vision; illusion
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to cut down; to chop down; to fell
to picture; to come into one's mind; to remember
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
girl; daughter; baby girl; young woman
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of