jpdb beta

to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1

to hunt out; to flush out; to round up

1

not worth considering; out of the question

1

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

3

stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark

1

another; different; something else

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

indicates question

5

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

2

the ... in question

1

rejection; dismissal

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

2

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

(just) one's imagination

2

dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily

1

dramatic decrease; sharp drop; sudden fall

1

fool; idiot; moron

2

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

joke; jest; funny story

2

treasure

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

3

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured

1

ring; loop (of rope); halo (of an angel)

1

bracelet; bangle

11

staringly; scrutinizing; scrutinising

1

heavily; profoundly

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

5

ornament; decoration

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

31

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

silver coin

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

1

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers

1

till just now

2

upper arm; (arch.) lower arm

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

dress

2

exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)

1

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

2

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

3

to change (one's clothes)

1

warrior princess (in fiction)

1

dancer (usu. female)

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

2

to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with

1