things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
roughly; broadly; generally; more or less
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
law; act; method; mood; dharma; law
to impersonate someone; to go under a false name; to make fraudulent use of someone's name
accepted; fully-fledged; clear; respectable
to fall; to drop; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
to fall on one's backside; to land on one's rear
arrest; apprehension; capture
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to cite as an example; to refer to; to quote
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
pleasant feeling; good vibes
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
favourable; favorable; doing well; OK; all right
nuisance to other people; inconvenience to others
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
(sound of) laughter; laughing voice
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to tremble violently; to shudder up; to shake
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to thrust down; to push off
finger flick to the forehead