to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
suddenly disappears somewhere
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
such ... as; or some such
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
to lament; to grieve; to regret; to deplore
existence; being; presence
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
because of; owing to; due to
ray of hope; glimmer of hope
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
royal capital; imperial capital
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
shape; form; appearance; style; state; situation
full dress; formal dress; uniform
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
court lady; lady-in-waiting
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
audience (with a superior, e.g. nobility)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
furnishings; implements; equipment
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than