to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
coming and going; recurring (esp. thoughts)
riches; wealth; resources; lottery
what proportion; what percentage
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
(balance) scales; carrying pole; shoulder pole; thread take-up lever (on a sewing machine); spreader bar
source; origin; exit; way out; (appropriate) moment to come out; (right) time to appear
to kneel (in respect); to genuflect
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
chastity; virtue; fidelity; feminine modesty
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
placing three fingers of each hand on the floor (while bowing respectfully); (lit.) three fingers (specifically the thumb, index finger and middle finger)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to bring (someone into a place); to lead into
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
living; lifestyle; living room
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
baseless; groundless; unfounded; without evidence
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
to seek knowledge; to ask for instruction
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
day and night; around the clock; always; constantly
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)