enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
to be profitable; to yield a profit
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to be conceivable that; to be thinkable that
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
judging from; on the basis of; from the point of view of
moneymaking; earning money
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
property; fortune; assets
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
reward; honorarium; remuneration
huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to move off (into the distance); to become distant; to recede; to drift away (from a person, activity, etc.); to distance oneself (from); to become less frequent (e.g. of visits)
tone of voice; mimicry; imitative voice
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to give; to do (something) for
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
at a stroke; with a single swoop
settlement; solution; resolution
goes without saying; needless to say; obvious
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
bundle of banknotes; stack of bills; large sum of money
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
half the amount (of money); half price; half fare
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
battle; fight; fighting; engagement; contest