all around; as far as the eye can see
flight; desertion; escape
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
mikoshi; portable Shinto shrine carried through the streets during festivals; lower back; waist; hips
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
progress; pace; carriage; step; stage
one by one; one after another; successively
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
ocean; large sea; fabric pattern
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
victory; triumph; win; conquest; success
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
clear; obvious; evident; bright; light
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
admission; (self-)acknowledgment; (self-)acknowledgement; self-identification
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
the person in question; the person themselves; said person