to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
storm and stress; Sturm und Drang
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to cover fully; to wrap around
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to show up; to appear; to turn up
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
counterattack; counteroffensive; counterblow
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
on a routine basis; regularly; habitually
territory; domain; field; area; domain; region
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
meaning; significance; sense
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
anyone can see that; it's obvious that
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
even more; still more; further
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
contract; compact; agreement
kind; sort; type; equal; match; peer
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
agreement; accord; correspondence; union; unity; cooperation
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
maneuver to shake, flick, or wipe blood off of a sword
gesture; movement; action; acting; performance
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag