result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
question; inquiry; enquiry
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
one (thing); one piece; one item
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
partition; division; separation; segmenting; splitting
by means of; due to; because of; according to
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
one's habitual practice; usual measure; old trick
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
anyway; anyhow; at any rate; in any case
both hands; both arms; ten
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
this sort of; this type of
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
which (of three or more); well; now; c'mon
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
decisive battle; deciding match; play-off
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
wherein; therein; thereinto; among which
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to grimace; to make a wry face; to contort one's face