large number (of); many; majority
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
height; acme; extremity; end; limit
broke; poor; short; skint; having no money
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
manners; etiquette; polite behaviour
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
supply; supplying; replenishment
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to spend time (on doing something)
to give directions; to issue instructions
habit; (social) custom; practice; convention
close; intimate; on good terms
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
high ground; elevation; hill; plateau
previously; already; beforehand; in advance; for some time
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
and yet; even so; nonetheless; for all that
everything; anything; nothing
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
opposite effect; adverse effect; backfiring
programme; program; plans; arrangements
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer