to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to take someone's life; to kill someone
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
spine; backbone; spinal column
abdomen; abdominal region; belly; middle part
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to create (a sensation); to cause (a commotion); to give rise to (controversy); to raise (a cloud of dust); to kick up (dust)
destruction; disruption; (application) crash
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to keep standing; to stand motionless
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
each place; various places
letter (of an alphabet); character; writing
the more one looks (at it) the more ...
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
assistance; backing; reinforcements
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
collection; recovery; withdrawal; retrieval
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
one (thin, flat object); one sheet
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
contents of a document (esp. of a letter)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
to pave the way; to put in motion; to put on the road (to)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
(home) tutor; private tutor; private teacher
views; opinion; discernment; pride; self-respect
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
not funny; not a laughing matter; not a joke