jpdb beta

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

2

transfiguration; transformation; change of appearance

1

a bit more; a bit longer

1

disturbance of sleep; nuisance in the middle of the night

1

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint

1

safety zone; buffer (e.g. against defeat)

1

to be complacent; to look self-satisfied

1

fingertip; finger; toe tip; toe

2

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go

1

to grasp tightly

2

fireplace; hearth; stove

2

sofa; couch

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

difficulty

1

to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through

1

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

able-bodied; robust; sturdy; strong

1

in a day; in a brief space of time

1

weakness; debility; breakdown; prostration

1

to shake off

1

how long; how far; how much

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

around the clock; day and night

1

privately; with outsiders barred; en famille

1

absence; disregard; indifference

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

to go to meet (someone); to go to pick up

1

like a part of the family

1

when it comes to ...; as for ...

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

1

to stir up trouble for oneself; (lit.) to scare out a snake by poking at the bush

1

for your information; I'm telling you

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

blood relationship

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

1

to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted

1

extremism; radical belief

1

human trafficking; slave trade

1

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

1

to have a relationship; to have relations

1

to be damaged; to receive damage

1

malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality

1

to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)

1

consideration; guess; conjecture; judgement

1

getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)

1

advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation

1