jpdb beta

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

6

cushion to soften the blow; something that cushions the blow

1

third party; third person; outsider; disinterested person

2

as a matter of fact; to tell the truth

3

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

cushion; cushion (to soften the blow); mitigation

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

1

calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious

1

wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

2

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

2

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

3

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

2

impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

5

to ask (humbly); to request (humbly)

1

to assist; to help out

1

both hands; both arms; ten

9

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

very deeply

4

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

pride; dignity; self-worth

2

dying; death; dead; useless; damned

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

disgrace; humiliation

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

3

offense; offence; crime; punishment

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

2

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

8

thank you

3

delight; great joy

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

3

a bit more; a bit longer

6

that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case

1

(present) head of a family

2

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)

4

to take to defending oneself above all; to save one's skin

2

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly

1

must not; do not

1

foreign country; another country; another province; strange land; alien land

4

king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne

2

taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction

1

usurpation

1

to lend a hand; to help

2

error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense

1