to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be conspicuous; to stand out
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
addition; supplement; appending; appendix
demand; firm request; requisition; requirement; desire
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
preliminary investigation; preliminary inquiry; preparation (for a class); going over one's lessons (in advance); studying ahead
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
is not; am not; are not; isn't it?
four (long cylindrical things)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
whole nation; whole land; whole country
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
strategist; tactician; schemer
to make one's name well known; to gain much fame
quotient; business; merchant; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
cutting; severance; section; amputation; disconnection
serious wound; serious injury
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
prognostic symptoms; after-effect; sequela