(suffering) damage; injury; harm
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
morning and evening; from morning until night; constantly
trifling; trivial; slight
recapture; retaking; recovery; taking back
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
lady (of high social status; e.g. scholar, artist, critic, politician); Ms; Mrs; Miss
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
to accompany; to follow; to keep up with
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
charge; duty; person in charge; official; clerk
application; request; petition
leader; authority; mainstay
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
evasion; excuse; subterfuge; runaround
you could say; you might say; verging on the
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
prompt efficiency; immediate effectivity
stopgap; makeshift; temporary measure
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
kneeling down on the ground; prostrate oneself
concealment; hiding; covering up; suppression
to grovel; to go down on one's hands and knees
complete devotion; body and soul; one's best
pleading; entreaty; supplication; petition
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
means; way; method; measure
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
stranger; tramp; wanderer
to subsist; to keep on living