while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to distribute; to portion out; to deal out; to separate (out); to pick out
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
way; method; means; resource; course
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
meeting up; gathering; assembly; set
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
bad smell; affectation; fulsomeness