to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
how; in what way; by what means
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
great delight; great satisfaction; rapture
to love; to cherish; to admire; to appreciate
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
undeveloped (countries); backward; unentered
style; way; shape; dress; attire; clothing
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
raw materials; ingredient
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to some extent; to a certain extent
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
desirable; hoped for; preferable; advisable
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
envious; jealous; enviable (position, etc.)