to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
hasty; impatient; restless; rash
marriageable age; chance of marriage
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
old wound; scar; unpleasant past experience; painful memory; past misdeed
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
paranormality; anomalous phenomenon
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
dragon (as depicted in Western myths)
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
consideration; guess; conjecture; judgement
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
one's last moment; one's death; one's end
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
condition; figure; appearance; voice
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
horn; antler; antenna; feeler; horn-like projection (e.g. peaks of whipped cream)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
cache; place to hide something
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
mutually; with each other; reciprocally; together; both
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
possible; conceivable; likely; probable
very likely; very probable
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane