to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
unused things (esp. clothing); objects bought but never used
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
trace; tracks; site; remains; scar
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to begin some form of lifestyle
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
lower half of the body; nether parts
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
there is nothing more that can be done; it's all over
bride; (one's) daughter-in-law; wife
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
stock; products; goods (esp. stolen); loot; spoils
to behave well (of a child)
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
can't go on like this; can't stand it anymore; can't take it any longer
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
with a whizzing sound; with a whistling sound; sound of something whizzing by
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words