whispering into a person's ear
to badger; to pester; to beg
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to beat fast (of a heart); to hammer
figure of a person; figures of people; shadow of a person
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to become brilliant; to become cheerful
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
link; linking; link; hyperlink; linking (of object files); linkage
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
something; some kind of; for some reason
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
illumination; decorative lighting
(innocent) mind of a child; childish mind
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
cleavage (between breasts)
to get between; to be caught in
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
exit; way out; outlet; vent
freshly grated (e.g. daikon)
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
by all rights; properly speaking; legally speaking
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to strengthen; to emphasize; to emphasise
to spew venom; to speak ill (of people)
departure; leaving; setting off
to pile up; to accumulate
the last moment; the very end
to be jinxed; to suffer a stroke of bad luck; to suffer a setback; to have a damper put on one; to have cold water thrown on one